logo
Navigation
Views: 2373 | Replies:1
2016年投票指南:民主党和共合党政治立场比较
By 葛培理協會  
OP 09/05/2016

從墮胎和傳統婚姻到以色列及聯邦任命法官,如果你是一個 “還沒決定” 的基督徒選民,你可能需要在投票表決前來瞭解以下幾個主要政黨黨派的綱領。

 

葛福臨正在美國50個州巡迴帶領全國各州為美國大選禱告 (Decision America Tour),他督促基督徒在家裡,在公共場所,以及在投票箱所在處去勇敢地活出他們的信仰。 很多決策都是在總統桌上決定的,但他∕她所屬的主要政黨有極大的權力決定哪個國內和國際政策需要被表決或討論,以及什麼可以成為法律 。下面是民主黨和共和黨對我們國家目前一些重大問題的立場的摘要。 葛福臨曾多次清楚的聲明,在這裡我們不對任何候選人或政黨背書。

 

人類生命的尊嚴

‧ 民主黨: 民主黨爭取廢除1976年海德修正法案, 因此聯邦資金可以用於支付墮胎。 該黨黨綱說:“我們會繼續反對共和黨針對Planned Parenthood撤資的努力。” 民主黨對於聯合國公開認可全世界“婦女生育權”的成就表示支持。

‧ 共和黨: 共和黨主張人類生命的尊嚴並申明: “還沒出生的孩子都有生存的基本權利,其權利是不能被侵犯的。” 共和黨支持“人類生命修正法案” (Human Life Amendment), 並表明第十四條修正法的保護適用於未出生的嬰孩,並且對於要求本人知情同意,雙親同意,等待期和臨床監管的州表示讚許。

 

婚姻

‧ 民主黨: 民主黨讚許去年最高法院的裁決:“LGBT(同性戀、雙性戀及變性者)和其他美國公民一樣──擁有與所愛的人結婚的權利。”

‧ 共和黨: 共和黨黨綱領譴責最高法院移除國會和人民對婚姻定義為一男一女結合的能力。共和黨督促應撤銷這些裁決,無論是通過司法再議或是憲法修訂。

 

宗教自由

‧ 民主黨: 民主黨綱領表示:“我們支持尊重宗教多元化的漸進願景, 並反對濫用宗教行歧視之實。”民主黨反對使用宗教測試來禁止移民或難民進入美國。

‧ 共和黨: 共和黨公開肯定在人權法案中的宗教自由, 保護每個人擁有在日常生活中實踐個人信仰的權利。其黨綱贊同憲法第一修正案 (First Amendment) 防禦法案 (Defense Act),該法案保護根據信仰設立的機構或個人不受政府歧視。

 

聯邦法官

‧ 民主黨: 黨綱表示, “我們將指任的法官會保衛人人自由平等的憲法原則, 及保護婦女安全及合法墮胎的權利。”

‧ 共和黨: 黨綱表示, “我國憲法制度的關鍵威脅就是激進的司法機構, 篡奪透過政府其他分支為人民所保留的權利 。” 共和黨支持任命那些尊重憲法對他們權利限制的司法及法官, 並尊重各個州的權柄 。

 

國防

‧ 民主黨: 黨綱表示,雖然軍隊是至關重要,但是減少軍費開支是必要的。黨內也支持裁減過度的核子武器開銷。黨綱指出民主黨對於廢除”不問不說 (Don’t Ask Don’t Tell)”的禁令和開放女性從事戰鬥崗位的成就引以為榮。”

‧ 共和黨: 黨綱傾向建造並維持一個強而有力的軍隊來達到和平和安全。黨謀求恢復國家軍隊的能力和重建軍隊數量。黨願意放棄有利於對手的條約, 並現代化美國的核武庫。

 

恐怖主義

‧ 民主黨: 黨綱用堅定的語言表示, 我們“必須擊敗”全球性恐怖主義,但也指出“面對國際的威脅, 偏好使用外交和發展, 並會確保戰爭是最後不得已才使用的手段。”黨支持不斷精進國際情報工作來反擊外部和本土威脅。

‧ 共和黨: 黨表示與伊朗的交易不具有任何條約性地位, 反而加深了伊朗首都德黑蘭 (Tehran) 政府對恐怖主義的贊助。黨綱說:“我們必須為我們的朋友興起,挑戰我們的敵人,並消滅ISIS。” 黨呼籲為像埃爾比勒 (Erbil) 承受種族屠殺攻擊的基督教社區提供政府資助。

 

人權

‧ 民主黨: 黨綱視同性戀為一項人權,並且其黨領導人已經將在貧窮國家的國際發展資金與LGBT(同性戀,雙性戀,和變性者)議程連在一起。黨綱說:“我們將會繼續與全世界的LGBT者同站,包括對抗任何國家對LGBT者權利的侵犯或無視於對他們的謾罵。” 

‧ 共和黨: 黨綱表示, “對於處於暴政黑暗的人們,美國一直都是一個希望的燈塔,而這必須保持。” 黨謀取人權外交的徹底反思,採取一個以“整體政府”的方式, 在我國和其他國家關係的每一個適合層面考量人權。

 

移民

‧ 民主黨: 黨綱領譴責唐納德.川普 (Donald Trump) 的建議, 禁止從公開訓練和裝備恐怖份子國家來的移民(大多數為穆斯林國家)。

‧ 共和黨: 反對對非法入境者任何形式的特赦。黨支持建造邊境城牆並且拒絕無法進行仔細審查的難民入境,特別是來自“恐怖份子溫床”的國家。

 

網路安全和禮儀

‧ 民主黨: 黨綱支持“一個在國內國外都自由和開放的互聯網。”黨會謀求加強網絡安保, 同時“保護美國人民的隱私和公民自由。”

‧ 共和黨: 黨綱申明, “互聯網決不能變成掠奪者的避風港。色情作品,及其有害影響,特別是對於兒童,必須被當作一個毀壞百萬公眾的健康危機。”

 

處理貧困問題

‧ 民主黨: 黨將會“投入更多聯邦資源來建造起被遺忘和落後的社區。” 黨將會建造更多經濟實惠的出租房屋單位,並且力求“通過投資小型商業,青年就業,以及為曾監禁的人群重入社會的項目來創造良好的高薪工作並提高就業機會。”

‧ 共和黨: 黨說, 與其讓人依賴政府救濟,“我們建議……在不斷增長的經濟中, 對工作的要求不斷有合宜的憐憫, 機會取代施捨, 真正的自我尊嚴可以從完成出色工作的滿足中得到成長。”

 

法律和秩序

‧ 民主黨: 黨綱力求廢除死刑,“其(死刑)被證明是一種殘酷並且不尋常的懲罰形式。此刑罰在美國沒有立足之位。” 黨將會改革強制性最低刑罰,關閉私人監獄,結束因著種族而有的偏見 (racial profiling), 並訓練警察如何有效緩和高衝突情況 (de-escalation)。

‧ 共和黨: 黨譴責未經選舉的公務員和政界任命人員定義出新的”罪行”, 並且認為中央政府行使權力過度。黨綱強調恢復性司法,包括以信仰為根基的機構提供指導。黨指出死刑是由憲法第五修正法案 (Fifth Amendment) 堅決設定的,並反對侵犯第五修正法權利的努力。

 

以色列與耶路撒冷

‧ 民主黨: 黨綱稱:“我們將一直支持以色列保衛自己的權利,包括保留其軍事優勢和反對任何嘗試取消以色列的合法地位的勢力……耶路撒冷的地位會在最終被決定,但現在耶路撒冷應保持為以色列的首都,任何宗教人民都可以去的完整的城市。”

‧ 共和黨: 黨表達“對以色列絕對明確的支持”, 指出以色列是中東國家中唯一一個擁有言論自由和宗教自由的國家。黨認同“耶路撒冷為猶太國家永久的和不可分割的首都。”黨反對聯合國以國際上被排斥的國家 (pariah state) 待遇對待以色列。

0 0
1#
09/05/2016

双方的差距不是很大,不过如果持极端立场的话,就很容易南辕北辙了。

 Share with WeChat
Open your WeChat,Scan QR Code,and then click the share button in the top right corner of your screen.