logo
Navigation
Views: 1800 | Replies:0
美参院领袖:没有麦凯恩 国会就不一样了
By 美国之音  
OP 08/29/2018

美国国会资深参议员约翰·麦凯恩(Sen. John McCain, R-AZ)在与脑癌搏斗长达一年后,8月25日与世长辞,享年81岁。国会领袖和议员纷纷对麦凯恩表达哀悼之意。亚利桑那州和首都华盛顿这个星期都将以最高荣誉规格举行悼念仪式。

“少了约翰.麦凯恩,参议院就不再和以前一样了。” 联邦参议院多数党领袖麦康奈尔(Sen. Mitch McConnell, R-KY)星期一在院会致词时说。“我想,约翰对工作所带来的热情是参议院里无人能及的。担任参议员的30多年间,一直保持着敏锐的机智、坚强的意志和火一般的热情。当约翰对一件事情的看法和你一致时,你会发现你找到了最坚定忠实的盟友。”

曾在越南战争期间饱受酷刑折磨并作为战俘被关押长达5年,麦凯恩一直致力于改善美国和越南间的关系。他在2000年和2008年两次竞选总统失败,但仍是华盛顿最杰出的议员之一。

作为共和党人,他曾在气候变化、移民改革和竞选资金改革等问题上与民主党及共和党成员合作,受到两党议员一致爱戴和尊敬。

“他不害怕与总统对抗,他也不害怕反对自己的政党,”联邦参议院少数党领袖舒默(Sen. Chuck Schumer, D-NY)星期一在全体院会上发言说。

“他为人幽默风趣,但也会暴怒生气,他曾口出恶言,但也具有政治家的风范。他是性情中人,勇敢而诚实。他是个爱国者。他一生闪烁着所有这些风采,一直到生命的尽头。”

在首都华盛顿,所有美国国旗都已经降半旗致哀,美国国会也弥漫了一股庄严肃穆的气氛。

8月29日为麦凯恩82岁生日,他的灵柩将在当天停灵在亚利桑那州州议会大厦,当地民众有机会前往瞻仰致敬。星期四将在亚利桑那州凤凰城举行私人追悼仪式。

麦凯恩的灵柩将在星期五(8月31日)移至美国国会大厦圆形大厅,举行纪念会后,供民众悼念。根据国会的资料显示,麦凯恩将成为国会大厦圆形大厅中第13名逝世的参议员获准安放灵柩,这是美国国会为国家“最杰出公民”所给予的最高荣誉。

9月1日位于首都华盛顿的国家大教堂将举行麦凯恩的追悼仪式,预计前总统小布什和奥巴马将在仪式上致悼词。

0 0
 Share with WeChat
Open your WeChat,Scan QR Code,and then click the share button in the top right corner of your screen.